Précédent
Page précédente
Pour les ouvrages bilingues, l’intervention régionale ne peut porter que sur les ouvrages totalement bilingues, le texte en gallo devant correspondre entièrement au texte en langue française. Il ne peut être admis un déséquilibre qu’en faveur du gallo.
Aide à l'édition en langue gallèse
Objectifs
Aider à la création d’ouvrages en langue gallèse pouvant être accompagnés de supports audio par la mise en place d’un soutien spécifique aux éditeurs d’ouvrages en gallo.
Projets
Profils
Prêts
Effectifs
- de 10 salariés >10 à 49 salariés 50 à 249 salariés 250 salariés ou +
Limites
Entreprise - de 3 ans Entreprise + de 3 ans
Territoires
Opérations éligibles
- Coûts d’impression HT de l’ouvrage ;
- Coûts HT liés à l’enregistrement et à la fabrication des supports audio.
Pour les ouvrages bilingues, l’intervention régionale ne peut porter que sur les ouvrages totalement bilingues, le texte en gallo devant correspondre entièrement au texte en langue française. Il ne peut être admis un déséquilibre qu’en faveur du gallo.
Bénéficiaires
Maisons d'édition professionnelles, associatives et commerciales installées sur le territoire de la Bretagne.
Montant
- Nouveaux ouvrages :
* en gallo : subvention représentant 50 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, dans la limite de 3 000 € par ouvrage,
* bilingues gallo/autre langue : subvention représentant 25 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, dans la limite de 1 500 € par ouvrage ;
- Ouvrages réédités :
* en gallo : subvention représentant 25 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, dans la limite de 1 500 € par ouvrage,
* bilingues gallo/autre langue : subvention représentant 12,5 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, dans la limite de 750 € par ouvrage.
* en gallo : subvention représentant 50 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, dans la limite de 3 000 € par ouvrage,
* bilingues gallo/autre langue : subvention représentant 25 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, dans la limite de 1 500 € par ouvrage ;
- Ouvrages réédités :
* en gallo : subvention représentant 25 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, dans la limite de 1 500 € par ouvrage,
* bilingues gallo/autre langue : subvention représentant 12,5 % du coût de l'impression HT de l'ouvrage, dans la limite de 750 € par ouvrage.
Pour l’édition d’un ouvrage en gallo ou bilingue gallo/autre langue assorti de supports audio, l’intervention financière de la Région ne pourra excéder 50 % des dépenses éligibles HT dans la limite de 1 000 € portant sur les frais liés à l’enregistrement et à la fabrication des supports audio en gallo, hors budget promotionnel et uniquement sur les productions correspondant entièrement aux textes en gallo du livre accompagné.
Informations complémentaires
Sources
Financeurs
Contacts